ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

Одним з методів ефективного вивчення іноземних мов вже давно є перегляд фільмів в оригіналі. За сюжетом легко зрозуміти сенс нових слів та зворотів, а також закріпити їх в пам'яті за допомогою асоціацій.

Світова мережа здатна допомогти в цьому. На її теренах багато різноманітних сайтів, що пропонують до перегляду фільми і серіали англійською мовою з російськими субтитрами і навпаки. Деякі з них безкоштовні, інші вимагають цілком доступних для кожного грошових вливань, якісь просто попросять зареєструватися. Наступна добірка представляє всілякі варіанти, серед яких можна вибрати найбільш зручний для кожного варіант.

У топ потрапили в першу чергу безкоштовні сайти. Саме їм віддають перевагу ті, хто хоче вивчати мову без підручників.

www. english-films.com

Цей ресурс привабливий своєю простотою. Інтерфейс зрозумілий і дозволяє вільно переміщатися по сайту в пошуках найбільш популярного матеріалу. Вбудовані субтитри допоможуть новачкам у вивченні англійської мови. Крім того, прямо на сайті можна зберігати нові слова в інтерактивний словник. Надалі їх легко повторювати і використовувати. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

Каталог на цьому ресурсі розроблений для найбільш зручного навігірованія по сайту. Тут є класифікація за жанрами і по роках. Це спрощує пошук потрібного матеріалу. Єдиним недоліком ресурсу можна вважати пізню появу в прямому доступі новинок. Але для реалізації поставлених учнем завдань це має мінімальне значення.

www. englishfox.ru

Тут також складно знайти новинки, але наявного асортименту цілком достатньо для отримання великого запасу нових слів і зворотів. Більшість кінострічок цікаві і якісні. Можна вибрати простішу лексику або складну, з великою кількістю подібних оборотів і усталених виразів. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

Цікавеньке:  Фільм Hurricane Squadron 303 (2019 г.)

Серед файлів є матеріали, де фрази розібрані дуже докладно. Ця опція надзвичайно зручна для новачків. Крім того, якщо в описі фільму є незнайомі слова, то достатньо лише навести на них мишку і клікнути двічі. Тут же на екрані з'явиться словник, де представлені варіанти перекладу.

www.2sub.tv

На цьому сайті можна знайти матеріал, де є подвійні, паралельні і дубльовані субтитри. Програвач оснащений функцією, що дозволяє при наведенні на незнайоме слово курсору, бачити його переклад. Відео можна прокручувати вперед і назад стрибками по 5 секунд. Також можна збільшувати і сповільнювати відеоряд без втрат в якості звуку. Субтитри можна скачати на свій пристрій, щоб докладніше розібрати всі обороти. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

www.friends10.ru

Сайт пропонує велику кількість найбільш рейтингових серіалів на оригінальній мові. В асортименті ресурсу не так багато варіантів, як там, де, крім серіалів, є і повнометражні фільми. Проте, сайт дуже популярний і приваблює відвідувачів відсутністю реклами. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

www.lelang.ru

Ресурс пропонує своїм відвідувачам допомогу у вивченні англійської мови за допомогою величезного каталогу серіалів в оригіналі. Доступний для сприйняття інтерфейс дозволяє легко знайти потрібний для освоєння матеріал. Подвійні субтитри забезпечать просте запам'ятовування нових слів. Серед недоліків сайту часті помилки при перекладі усталених виразів та сленгу. Також гарний настрій від перегляду серіалів може затьмарити велика кількість реклами. Проте, вивчення матеріалу з цього сайту вважається досить ефективним. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

www.goldenglish.ru

Цей ресурс не обмежується серіалами. Тут можна знайти відмінні мультфільми та повнометражні фільми з хорошим звуком і відеорядом. Тут можна знайти матеріали на будь-який смак. Файли розсортовані за жанром матеріалу або по країні-виробнику. Сайт дозволяє використовувати такі режими:

  • англійські субтитри;
  • російські субтитри;
  • без субтитрів;
  • дубльований переклад.
Цікавеньке:  Мультфільм Як приручити дракона 3 (2019 г.)

Користувач самостійно вибирає відповідний йому варіант. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

www.show-english.com

На цьому сайті, крім перегляду фільмів, можна виконувати вправи, відточуючи отримані навички. На жаль, час перегляду кінострічок обмежена. Але при бажанні можна встановити необмежений доступ парою нескладних маніпуляцій. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

www.netflix.com

Цей сайт вважається одним з кращих ресурсів з фільмами високої якості, але він платний. Тому, зовсім не дивно, що тут така велика кількість фільмів і серіалів. Перший місяць каталогом можна користуватися безкоштовно. Якщо функціонал ресурсу відповідає вимогам, то досить вибрати відповідний тариф і користуватися послугами сайту і далі. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

www.ororo.tv

Цей сайт заслуговує на увагу тих, хто вивчає англійську, не менше вищеперелічених. Тут можна знайти більшість новинок. Субтитри запропоновані на багатьох мовах. Це дозволяє дивитися кіно з декількома варіантами субтитрів одночасно. Функціонал сайту розширений можливістю моментально дізнатися значення незнайомого слова, лише натиснувши на нього мишею. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

Дивитися кінофільми можна лише обмежена кількість часу на добу. Доступних хвилин достатньо для отримання оптимальної кількості знань. Але при бажанні можна купити більше часу, підібравши відповідний тарифний план.

www.amediateka.ru

Тут представлені фільми в оригіналі в хорошій якості. Недоліком є ​​те, що не всі файли на сайті оснащені субтитрами. Але більш просунуті в англійській мові глядачі зможуть підтягнути знання аудіюванням. Для використання матеріалів необхідно оформити підписку на місяць або на рік. ТОП 10 сайтів для перегляду фільмів англійською мовою з субтитрами

Кожен з ресурсів має свої переваги, що дозволить відвідувачам підібрати той, який найбільше підходить в умовах, що склалися.

Related Articles

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *